译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
陶渊明写了《归(gui)去来》,表明不追逐俗世的高志。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
趁琼(qiong)枝(zhi)上花(hua)朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
渚(zhu)上低暗,你孤独地穿越过了云层;
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露(lu)珠儿正在下滴。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
②靓妆:用脂粉打扮。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”