译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
脚上这一双夏天的破(po)凉鞋,怎么能走在满地的寒(han)霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提(ti)(ti)着衣带衣领,恭候那女(nv)主人来试穿新装。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
华丽精美的楼阁,深(shen)绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
只有那一叶(ye)梧桐悠悠下,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳(liu)条飞来。
魂魄归来吧!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(26)厥状:它们的姿态。
(13)持满:把弓弦拉足。
何须:何必,何用。
⑹远客:漂泊在外的旅人。