译文
在平地(di)上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
一个住在乡下以(yi)养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候(hou),她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
高官厚禄却不辨是否合乎礼(li)义就接受了它。这样,高官厚禄对我有(you)什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
地头吃饭声音响。
你们赵家子孙宛如茂盛(sheng)的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
青春:此指春天。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。