译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)人(ren)却已(yi)不知道在哪里去留?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡(dang)在洒满月光的高楼。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长(chang)辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
君王(wang)在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
⑶属(zhǔ):劝酒。
17、是:代词,这,这些。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑩殢酒:困酒。