译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污(wu)了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我(wo)想去城南,却望着城北。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
凤凰(huang)已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
20.。去:去除
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
宜乎:当然(应该)。