译文
悲(bei)对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
池中水(shui)波平如镜子,映照着夜空中的(de)(de)一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不(bu)由感到万分惆怅。她(ta)人在采莲,心中却思量(liang)着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
风沙不要作(zuo)恶,泥土返回它的原处。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇(huang)上。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
(一)
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑴海榴:即石榴。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
(3)萦怀抱:萦绕在心。