译文
他不识金弹的贵重(zhong),把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上(shang)的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为(wei)浮烟。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
她们(men)对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常(chang)事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代(dai)宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑸深巷:很长的巷道。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。