译文
不是现在才这样,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
后来,文长因疑忌误杀(sha)他的继(ji)室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所(suo)见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招(zhao)集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游(you)玩呢?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。