译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
劝君此去多保重,名(ming)利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游(you)观四面遥远地(di)方。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子(zi)悄悄地爬上了栏杆。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说(shuo)我妖艳好淫。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波(bo)浪,神女长裙拖带着云烟。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
7.遣:使,令, 让 。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
[5]斯水:此水,指洛川。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
⑴病起:病愈。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。