译文
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆(dan)照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站(zhan)立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷(qing)刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花(hua)儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
“谁能统一天下呢?”
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑤霁:雨止天晴。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
9、守节:遵守府里的规则。
125.行:行列。就队:归队。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。