译文
斟酒给(gei)你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
仲尼听(ting)说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿(er)子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您(nin)家的鸟。”
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
乌鹊离去穿(chuan)线月,萤火飞入晒衣楼(lou)。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神(shen)菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
遏(è):遏制。
终:又;
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑶亦:也。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。