译文
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶(xiong)险难测。彭(peng)蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成(cheng)难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯(jian)行。
有时空闲,步过信陵郡,来点(dian)酒饮,脱剑横在膝前。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
名声就像辉煌(huang)(huang)的太阳,照耀四海光焰腾腾。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
对着席(xi)案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
魂魄归来吧!
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
180、俨(yǎn):庄严。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
生涯:人生的极限。