译文
只有狂雷炸响般的(de)巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
弹奏声传入(ru)山中,群兽驻足不愿走。
长满蓼花的岸边,风里飘来(lai)橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因(yin)而被人们(men)称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精(jing)米去接他。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
7、讲:讲习,训练。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑾鼚(chāng):鼓声。
竟夕:整夜。