译文
假舆(yú)
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)十二(er)峰。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
你近来(lai)平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频(pin)添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
老百姓呆不住了便抛家别业,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维(wei)系人间情呢。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
颜:面色,容颜。
⑽河汉:银河。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
60. 岁:年岁、年成。