译文
漫漫的(de)(de)秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。
在卖花人的担子上，买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹，让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如(ru)花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间，让花与我的脸庞并列，教他看一看，到底哪个比较漂亮。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
那里五谷不能好好生长，只(zhi)有丛丛茅草可充食物。
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
看到园中即将熟的梅子，便到待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流，随后又惊讶四月(yue)的雨声如此凄寒。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
碑高三丈字大如斗，灵鳌驼负，螭龙盘围。文句奇特语意深长，世俗难以理解；有人便向皇上进谗，诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒，粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭，已经深入众人的肝脾；正象那汤盘孔鼎的铭文，古器虽早就荡然无存，世间却永远流传着文辞。啊，圣王与贤相的不朽功勋，显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代，宪宗的帝业，又怎得与三皇五帝遥相承继！我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍，哪怕是我口角流沫，右手磨出茧皮！让它流传千秋万代，好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱，独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心，你的灵魂是否就近在眼前呢，你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉？
梅花大概也知道自己飘落得早，所以赶在正月就开起花来了。
怅惘流泪且思索一下啊，着意访求才能得到英雄。
犹记宣和旧日，直到南渡临安，上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画，几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮，任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章，最令人感到凄苦。如今江南也无路可走，我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫，月夜里思念鄜州的亲人，这种凄苦的心境如今又有谁知否？空自对着昏(hun)暗不明的一盏残灯，长夜无眠，外面又传来满村的社鼓。
那西岭的雪峰啊，像一幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
注释
⑶闲引：无聊地逗引着玩。
吴汉槎（chá）：名兆骞，江苏吴江人。顺治举人，工诗文，以科场事为人所陷，于顺治十六年谪戍宁古塔（今松江省宁安县）。
故国：即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑴《夜坐吟》李白 古诗：乐府古题，始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注：“《《夜坐吟》李白 古诗》，始自鲍照。……盖言听歌逐音，因音托意也。”
⑤慑：恐惧，害怕。
[27]天曹判：天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
畜积︰蓄积。
(2)周乐：周王室的音乐舞蹈。