译文
美人已经喝得微醉,红润的(de)(de)(de)面庞更添红光。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下(xia),美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和(he)感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
能(neng)挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭(xiao)。
注释
霞敞:高大宽敞。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。