译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我默默地翻检着旧日(ri)(ri)的物品。
以前的日子就听说洞庭湖波澜(lan)壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
谢灵运先生(sheng)(sheng)曾经由(you)此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
海(hai)涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
冰雪堆满北极多么荒凉。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑶著:一作“着”。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
燕山:府名。