译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起(qi)了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
在端阳这天(tian),懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深(shen)人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影(ying)。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却(que)再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
他说:“我宁可相信(xin)量好的尺码,也不相信自己的脚。”
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⒋无几: 没多少。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
皆:都。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。