译文
持节使(shi)臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
风停了,庭花(hua)(hua)尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
(二)
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都(du)掩面哭泣不停。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻(chi)笑了。
注释
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。