译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人(ren)世间的什么荣华富贵。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石(shi)壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾(gou)起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛(di)声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之(zhi)前。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
浑是:全是,都是。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。