译文
这里悠闲自在清静安康。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
饱食(shi)终日无忧虑,日出而作日入眠。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散(san)实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
怎样游玩随(sui)您的意愿。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当四野阴云消散的时候,打开(kai)窗户看见一弯月升在云上。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南(nan)方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑶斜日:夕阳。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。