译文
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
石头城
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
去年正月十五元宵节(jie),花市灯光像白天一样明亮。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前(qian)歧路这么多,我该向北向南?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词(ci)》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
摘来野花不爱插头打(da)扮,采来的柏子满满一大掬。
鸿雁在红叶满山的季节呼(hu)唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
③汀:水中洲。