译文
那得意忘形的(de)骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
白袖(xiu)被油污,衣服染成黑。
功名富(fu)贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
应当趁年富力强之时勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌(mao),发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察(cha)到。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
虞:通“娱”,欢乐。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑷盖:车盖,代指车。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
朝烟:指早晨的炊烟。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。