译文
还记得先朝许多快乐的(de)事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调(diao)的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个(ge)人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又(you)不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来(lai)了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
赏罚适当一一分清(qing)。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
试用:任用。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑵夹岸:两岸。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。