译文
钟陵(ling)醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是(shi)水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
⑸新声:新的歌曲。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
15、耳:罢了
③乱山高下:群山高低起伏
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
21.然:表转折,然而,但是。