译文
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻(ke)的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故(gu)国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来(lai),乘着五马豪华大车。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
雨后拂晓,寒气(qi)依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
7.君:你。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。