译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我(wo)想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
这是一年中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄(huang)叶,又堆高了几分。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾(teng),宛如流星掠过。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我真想让掌管春天的神长久做主,
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚(chu)州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
[12]理:治理。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
唯,只。
④展:舒展,发挥。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
懿(yì):深。