译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子(zi)孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这(zhe)样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些(xie)事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
挑(tiao)上了一担干(gan)柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱(zhu)萸华丽的帐幕。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
君王远弃贤士却(que)不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
9、薄:通“迫”,逼来。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
36、但:只,仅仅。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
〔46〕迸:溅射。