译文
百川奔腾着东流到大(da)海,何时才能重新返回西境?
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
想当初我在深闺的时候,不(bu)(bu)曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来(lai)来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中(zhong)。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
随着波浪或清或浊,和物(wu)体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
哪里有谁挥(hui)鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
(53)为力:用力,用兵。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。