译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
脱下头巾(jin)挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
反而使我(wo)(wo)想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少(shao)年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
天边霞光映入水中,一时水中映出(chu)的天际一片通红。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
雨润云温:比喻男女情好。
⑿姝:美丽的女子。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。