译文
魂啊不要去南方!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺(ying)语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我本想学(xue)“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是(shi)用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙(xian)龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
⑤别有:另有。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。