译文
然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
文王开口叹声长，叹你殷商(shang)末代王！上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾，没日没夜灌黄(huang)汤。狂呼乱叫不像样，日夜颠倒政事荒。
登上诸陵但见景色何其美好，从陵上下来到达水边，水边的风何其清爽。问仙人从哪里来，仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华，桂木造成船，连系船用的绳索都(du)是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的，有黄金涂饰其间。这时，只见水面上凤凰出现，众鸟随从，出现于山林中，望去只见山林忽开忽合，连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水，光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝，驾着龙，在天地间遨游。甘露二年，铜池中生出芝草，吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中，人们喝了此泉的水更是延年益寿。
才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。
从前，只在画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分(fen)开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著(zhu)功勋？
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
孔明(ming)庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密(mi)松林。
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
注释
6.暗尘：积累的尘埃。
（4）载：乃，则。离：经历。
⑶老木：枯老的树木。’
20.有问之：有人问他（种树的经验）。
⑽厥：其，指秦穆公。
（35）卒：仓促。这里指的是756年（至德元年）安禄山攻陷洛阳，哥舒翰率三十万（诗中说“百万”是夸张的写法）大军据守潼关，杨国忠迫其匆促迎战，结果全军覆没。
（30）刍荛（chú ráo）：割草为刍，打柴为荛，刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。