译文
暮雨(yu)初晴,如(ru)璧的(de)明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美(mei)好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城(cheng)凄风苦雨,愁云惨淡。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝(ming)。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探(tan)着询问她的信息和行踪。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日(ri)益憔悴。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
帛:丝织品。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
市,买。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
深追:深切追念。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
①鹫:大鹰;