译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西(xi)斜的远处延伸, 离开北京,马(ma)鞭向东一挥,感觉就(jiu)是(shi)人在天涯一般。
农夫们荷锄回到了(liao)村里,相见欢声笑语恋恋依依。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
帝(di)王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞(sai)了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
一宿:隔一夜
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
23自取病:即自取羞辱。
[1]二十四花期:指花信风。