译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽(liao)阔的平原正好射雕。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂(mao)陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
荷花塘外的那边,传来了声声轻(qing)雷。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生(sheng)活的乐趣呢!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃(qi),飘零沦落在荒凉的古狱(yu)旁边呢?
伸颈远望还是只能回到房(fang)间,眼泪沾湿了衣裳。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”