译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
茫茫的草木,重重的山岗遮住(zhu)了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
你去的道路伸向云天(tian)之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从(cong)梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
门外子规鸟叫个不停,日落(luo)时分(fen)山村中仍旧幽梦不断。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人(ren),相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(2)层冰:厚厚之冰。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。