译文
我(wo)从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
江水倒映秋影(ying)大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
想(xiang)来江山之外,看尽烟云发生。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有(you)所感触,便随性(xing)写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
京城的大路上行人车马川流不(bu)息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
(29)由行:学老样。
23、本:根本;准则。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
(11)万乘:指皇帝。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”