译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想(xiang)却是来之无由。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景(jing)色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整(zheng)日斜倚栏杆(gan),徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。