译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营(ying),豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却(que)没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
天地尚未成形前(qian),又从哪里得以产生?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
其子曰(代词;代他的)
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
(20)朝:早上。吮:吸。