译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条(tiao),秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
一个蓬头(tou)发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
鵾鸡鸿雁在清晨啼(ti)叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲(chao)笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日(ri)子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
(14)反:同“返”。
人事:指政治上的得失。
73、维:系。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
⑹柂:同“舵”。
商风:秋风。
24、树名园:在墩一上建筑林园。