译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给(gei)他赏(shang)赐封爵?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
菊花啊,不要说年(nian)年盛开花亦好,你也会(hui)随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒(jiu)小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
为何羿将肥肉献上蒸(zheng)祭,天帝心中却并不以为善?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
20、及:等到。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(21)居夷:住在夷人地区。
⑨恒:常。敛:收敛。