译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
碧云不到的地方雨水缺短,忧(you)愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧(xiao)瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
壮士击筑高歌,风萧萧兮(xi)易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
但现在唐朝天子神武超(chao)绝,不肯与突厥(jue)和亲,此次中原之行只好无功而返。
上当(dang)年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
穿过大堂进入内屋(wu),上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我将回什么地方啊?”
注释
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
35.日:每日,时间名词作状语。
(2)层冰:厚厚之冰。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
(64)良有以也:确有原因。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
脯:把人杀死做成肉干。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
(22)屡得:多次碰到。