译文
昨天(tian)夜(ye)里春雨纷纷，天明时阵阵寒气相侵，偏又想(xiang)起远征戍边的他，很久很久未收到边关的信。
是友人从京城给我寄了诗来。
从前，只在画中(zhong)见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月(yue)惊起。
她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。
明月如此皎洁，照亮了我的床帏；
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
哪里知道远在千里之外，
《白云泉》白居易 古诗啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭，有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
当他初来的时候，似乎把巢父、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务光、涓子之辈，都不如他。
在这之前，后元元年，侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反，霍光、金日磾，上官桀等人共同诛杀了他们，没有论功行赏。汉武帝病重时，写下诏书封号说：“我死后打开诏书，按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯，都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中，扬言说：“皇帝临终前，我常在边上，哪里有遗诏封这三人的事，他们自己互相抬高罢了！”霍光听后，狠狠责备了王莽，王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
往年曾经到五陵去旅游，子夜歌声清丽月光满楼。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
你的马是黄色的，我的马是白色的。马的颜色虽然不同，但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍，双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑，戴着修饰鲜丽的高高的帽子，都各自拥有千金裘，都是五侯的门客。即使是猛虎，有时候也会不小心落在陷阱里面，壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚，才能成为相知，如果只是自己一个人又有什么好处(chu)呢？
所谓的寒门，清正廉洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
南方不可以栖止。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
认命了，很多事，喜怒哀乐，是我一个人的，终究只是一个人的。没有谁，会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同，在这凄冷无助的夜里，依旧独自凄凉，独自忧伤，独自彷徨。听，《千年古茶》，饮一世凄凉。不说也罢！不说也罢！
注释
①《白云泉》白居易 古诗：天平山山腰的清泉。
21.操：操持，带上拿着的意思
⑴云阳：县名，县治在今陕西泾阳县西北。韩绅：《全唐诗》注：“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿，与司空曙同时，曾在泾阳任县令，可能即为此人。宿别：同宿后又分别。
2.沫（mei4妹）：微暗。引伸为消减。
（35）《宋史》上奉承宋仁宗赵祯（公元1023—1063年在位），说他是个仁恕之君。
琵琶仙：词牌名，原为姜白石的自度曲。双调，一百字。上片十一句四仄韵，下片八句四仄韵。[4]
⑫身外：身外事，指功名利禄。
至正：1341年，元顺帝改年号为“至正”，这一年（农历辛巳年）的寒食日，写了这首诗，给自己的弟弟子侄辈们看。