译文
《吴都赋》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船。”只有(you)吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面(mian),西湖也(ye)不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上(shang)荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
剑工自己也得意(yi)非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看(kan)到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾(jia)谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
【臣之辛苦】
[34]少时:年轻时。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。