译文
乌(wu)孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满(man)日月的清辉。
马儿穿行在山路上菊花(hua)已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
愿借得(de)太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
田地城邑阡(qian)陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
61、当关:守门的差役。不置:不已。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
④灯花:油灯结成花形的余烬。