译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
魂魄归来吧!
广阔平坦(tan)的水田上(shang)一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军(jun)将士泪下如雨。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
躺在床上从枕边看(kan)去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起(qi)身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心(xin)无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相(xiang)伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
220、攻夺:抢夺。
绡裙:生丝绢裙。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。