译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
魂魄归来吧!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
有谁会可怜我长途飞行的艰难(nan)?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心(xin)中无限的幽怨。料(liao)想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于(yu)画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横(heng)贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
又听说以前的魏夫人成仙后与群(qun)仙翱翔于华山之空。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
鬼蜮含沙射影把人伤(shang)。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干(gan)什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
3.费:费用,指钱财。
道人:指白鹿洞的道人。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑹罍(léi):盛水器具。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。