译文
望一眼家乡的山水呵,
在大沙漠里(li)握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每(mei)逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
南中的景象虽娱(yu)心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见(jian)到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
属(zhǔ):相连。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。