译文
五原的(de)春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它(ta),削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且(qie)又省工。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认(ren)识千里马吧!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好(hao)时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
鸷鸟在风(feng)中苦涩地啼叫,蟋蟀(shuai)也因寒秋降临而伤心哀鸣。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
恰似:好像是。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。