译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
好朋友呵请问你西游何时回还?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河(he)水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
齐桓(huan)公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
登楼远望中原(yuan),只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围(wei)着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
国士:国家杰出的人才。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
23.芳时:春天。美好的时节。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
子高:叶公的字。